Do Księcia Burgundyi

	<<< Dane tekstu >>>
Autor	Jean de La Fontaine
Tytuł	Do Księcia Burgundyi
Podtytuł	który żądał od autora bajki «O Kotku i Myszce.»
Pochodzenie	Bajki; Księga dwunasta
Wydawca	Jan Noskowski
Data wyd.	1876
Miejsce wyd.	Warszawa
Tłumacz	Władysław Noskowski
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cała Księga dwunasta; Pobierz jako: EPUB • PDF • MOBI Cały zbiór; Pobierz jako: EPUB • PDF • MOBI
	Indeks stron

›››

DO

KSIĘCIA BURGUNDYI

KTÓRY ŻĄDAŁ OD AUTORA

BAJKI «O KOTKU I MYSZCE.»

Książe, chcę twoje zadowolnić chęci:
Może bajkopis trafną myśl napotka;
Z radością wtedy bajkę ci poświęci
O losach Myszki i Kotka.

Może w bajeczce piękność się przedstawi,
Co w duszy sroga, choć z pozoru słodka,

Z sercem kochanków obłudnie się bawi,
Jak z Myszką bawi się Kotka.

Mamże opiewać Fortuny koleje?
W zmiennych jej losach znajoma to zwrotka,
Że z łez swych ofiar szyderczo się śmieje,
Jak z Myszki śmieje się Kotka.

Mamże powiedzieć, że z królów-rywali
Jednego tylko laur zwycięzki spotka?
Że stronią odeń wrogowie zuchwali,
Jak Myszka stroni od Kotka?

Lecz skończę na tem. Zadaleko goni
Myśl-swawolnica i bajka-szczebiotka,
I może stać się z tą kartką w twej dłoni,
Co z Myszką w pazurkach Kotka.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Jean de La Fontaine i tłumacza: Władysław Noskowski.