Cierpienia młodego Wertera/Przypisy autora

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
1[edytuj]

Czytelnik raczy się nie trudzić szukaniem wymienionych tu miejscowości. Trzeba było zmienić znajdujące się w oryginale prawdziwe nazwy.

2[edytuj]

Jest rzeczą konieczną usunąć ten ustęp listu, by nikomu nie dać powodu do zażaleń. Choć w gruncie rzeczy każdemu autorowi mało zależy na zdaniu jednej dziewczyny i niestałego młodzieńca.

3[edytuj]

I tu opuszczono też nazwiska kilku rodzimych autorów. Kto zasługuje na uznanie Loty, odgadnie to z pewnością sercem, gdyby miał ustęp czytać. A poza tym nikt o tym wiedzieć nie potrzebuje.

4[edytuj]

Mamy teraz w tym przedmiocie doskonałe kazanie Lavatera, wśród kazań o księdze Jonasza.

5[edytuj]

Z czci dla tego znakomitego męża usunięto z tego zbioru pomieniony list i drugi, o który niżej jest wzmianka, w przekonaniu, że takiej śmiałości nie usprawiedliwiałaby najgorętsza wdzięczność czytelników.