Autor:Teresa Pelka

Teresa Pelka

 * 8 kwietnia 1970

 Filolog angielska, tłumaczka

Teksty autora: 19

Alfabetyczny spis tekstów tego autora

Commons: Galeria

AQ29091530B

Przekłady

(w nawiasie podano tytuł oryginalny w języku angielskim i rok powstania lub wydania utworu)

Zbiory tekstów

• Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej (I ed.) — tekst autorstwa wielu autorów; najnowsza wersja tekstu przekładu; m.in.:

Deklaracja niepodległości USA

Hymn Stanów Zjednoczonych

Inspiracja „Zdrowym rozsądkiem” Tomasza Paine

Konstytucja USA

List Jerzego Waszyngtona do Kongresu Kontynentalnego

Poprawki do konstytucji USA

Proklamacja 93

Proklamacja 95

Przemowa Gettysburska

starsze wersje tekstów:

Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej, m.in.:

Amerykański hymn narodowy

Deklaracja i konstytucja: inspiracja „Zdrowym rozsądkiem” Tomasza Paine

Deklaracja niepodległości Stanów Zjednoczonych Ameryki

Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej - Nota tłumaczki

Karta Praw i dalsze poprawki do konstytucji

Konstytucja Stanów Zjednoczonych Ameryki

Proklamacja Emancypacji

Przemowa Gettysburska

Broszura polityczna

• Zdrowy rozsądek (I ed.) (Common Sense, 1776) – Thomas Paine (najnowsza wersja tekstu przekładu)
• Zdrowy rozsądek (Common Sense, 1776) – Thomas Paine (starsza wersja tekstu przekładu)

Prosimy o niezamieszczanie tekstów tego autora do momentu otrzymania informacji o zezwoleniu na licencję od właściciela praw autorskich.
Możesz samodzielnie pomóc w uzyskaniu informacji o prawach autorskich.
Informację o zgodzie na publikację w Wikiźródłach lub jej braku zamieść na tej stronie. Patrz: Domena publiczna | CC-BY-SA 3.0