| Tekst oryginalny |
|
Smieť žiť pre Krista, pre Neho mrieť.
Ó, to je blaho, nad ktoré niet.
Hodno zaň trpieť, hodno bojovať
a hodno cele opustiť svet.
Smieť žiť pre Krista, niesť hanu, strasť.
Smieť raz, čo víťaz, vojsť v nebies vlasť.
V korune slávy zastať pred Bohom
a žiť tam večne, ó, to je slasť!
Smieť žiť pre Krista, kým trvá deň.
No i keď žiaľny zapadol tieň.
Vždy smieť Mu slúžiť a neochladnúť -
tú milosť verným Boh dáva len.
|
|
|
| Tłumaczenie |
|
Umierać z Panem, dla niego żyć:
Może większego co nad to być?
Warto dlań cierpieć, warto bojować,
Warto dla Niego cały świat zbyć.
Móc żyć dla Pana, zwyciężyć mdłość,
Wziąć hańbę na się i krzyż i złość,
W niebo tak wstąpić i wziąć od Boga
Chwały koronę - o, to jest dość.
Móc żyć dla Pana, póki trwa dzień
I gdy już śmierci zapada cień;
Ciągle mu służyć a nie oziębnąć:
Pan Ci to zdarzy, wierz tylko weń.
|
|