100 powiastek dla dzieci/Uczony bałwochwalca
| ←Pustelnik | 100 powiastek dla dzieci Uczony bałwochwalca Christoph von Schmid |
Grzesznik nawrócony→ | |
| Przekład: Jan Chęciński. |
UCZONY BAŁWOCHWALCA.
Młody bardzo pobożny chłopiec, zmuszony będąc żyć w domu bałwochwalcy, często mawiał do niego:
„Jeden jest tylko Bóg, który stworzył niebo i ziemię. On każe słońcu świecić i deszczom padać. On wszystkie nasze czynności widzi i modlitwy słyszy, i jako jedyny, prawdziwy Bóg, może nas ukarać lub wynagrodzić, zbawić lub potępić na wieki. Przeciwnie zaś, te bóstwa z gliny ulepione nie mogą ani widzieć ani słyszeć, a tem samem nic nam dobrego ani złego uczynić nie są w stanie.”
Ale bałwochwalca nie zastanawiał się wcale nad temi prawdami.
Pewnego dnia chłopiec korzystając z jego nieobecności, wziął kija i potłukł wszystkie bałwany; a nietknąwszy tylko największego, włożył mu w rękę kij. Kiedy bałwochwalca po powrocie do domu zobaczył, co się stało, rozgniewał się strasznie i zapytał, kto śmiał to zrobić?
„Łatwo odgadnąć,” odpowiedział chłopiec, „czyliż pan nieprzypuszczasz, aby ten największy bałwan mógł potłuc inne?”
„Nie, temu niewierzę, bo nigdy niewidziałem, żeby ręką ruszył, to ty pogruchotałeś moje bóstwa, ale ja ci zaraz głowę tym samym kijem rozbiję.”
Młody chrześcijanin wcale nieprzestraszony tę groźbą, zawołał:
„Wstrzymaj się pan chwilę i zastanów nadtem, co ci powiem. Jeżeli niewierzysz, aby bóstwo twoje mogło zrobić to, co ja moją słabą dziecięcą ręką zrobiłem, jakże więc on może być Bogiem, który niebo i ziemię stworzył? Ah! uwierz raczéj w jednego prawdziwego Boga, Ojca naszego ukochanego, który jest w niebie.”
Te słowa głębokie zrobiły wrażenia na poganinie. Po chwili namysłu rozbił sam ostatniego bałwana i upadłszy na kolana oddał należną cześć prawdziwemu Bogu.
Szczęśliwy, komu zbawienna nauka
Wskaże, gdzie błędna, a gdzie prosta droga,
Kto przy jéj blasku świętéj prawdy szuka,
Ten zawsze ujrzy Jedynego Boga.
