Łuk Klaudiusza

Z Wikiźródeł, repozytorium wolnych materiałów źródłowych
Skocz do: nawigacja, szukaj


Łuk Klaudiusza
Łuk Klaudiusza
Przekład: Wikiźródła (lista tłumaczy na stronie dyskusji) (z języka angielskiego).
Wikipedia
Zobacz w Wikipedii hasło Klaudiusz
Inskrypcja wyryta na łukach triumfalnych w Rzymie, Boulogne-sur-Mer i Kyzikos, w 51 lub 52 r.

Rzymski Senat i Lud Tyberiuszowi Klaudiuszowi Augustowi Germanikowi, synowi Druzusa, Najwyższemu Kapłanowi, jedenastokrotnemu dzierżycielowi władzy trybuna, pięciokrotnemu konsulowi, dwudziestodwukrotnemu imperatorowi, cenzorowi, ojcu Ojczyzny, albowiem przyjął on kapitulację jedenastu królów Brytów, pokonanych bez żadnych strat[1], i jako pierwszy przywiódł barbarzyńskie ludy zza oceanu pod władzę Rzymian.

Przypisy

  1. Przypis własny Wikiźródeł W tym miejscu kończy się inskrypcja z Kyzikos.


Przekład może być udostępniony na innej licencji niż tekst oryginalny.
Oryginał


PD-icon.svg
Ten tekst nie jest objęty majątkowymi prawami autorskimi lub prawa te wygasły. Jest zatem w domenie publicznej.
Przekład



Udziela się zgody na kopiowanie, dystrybucję i/lub modyfikację tego tekstu na warunkach licencji GNU Free Documentation License w wersji 1.3 lub nowszej, opublikowanej przez Free Software Foundation oraz licencji Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Można zastosować obie licencje lub jedną z nich. Informacje o pochodzeniu tekstu możesz znaleźć w dyskusji tego tekstu.